DVD und Daten verlinken