Hallo,
1. sind beide Clips (Video und Titel) markiert???
2. mit welchen Einstellungen arbeiten Sie im Projekt???
Wenn Sie einen HDV-Clip verwenden, muss der Titel auch in einem HDV-Projekt erstellt werden. Eigentlich kann das nur Ihr Fehler sein.
Also SD-Titel mit SD-Clip und HDV-Clip mit HD-Titel, die Auflösungen müssen gleich sein.
Viel Erfolg!