Produktion einer DVD mit DD 5.1-Sound: Erstellung und Mischung der einzelnen Kanäle

  • Zitat

    The term you are asking about is called "repurposing".


    repurposing = ‘neue Absicht’ (giving something a new purpose – neuer Zweck) - ich denke in deutsch würde man das englische Wort benutzen.


    In diesem diesem Fall wäre das, die Stereo- oder Mono-Aufnahme einem neuen Zweck zuführen, nähmlich ein
    Dolby Digital (AC-3) mit 5.1 Känalen daraus zu machen. Das heisst wenn man ein "Pseudo Surround" machen will
    aus stereo, sollte man aus den Stereoaufnahmen einen 5.1 mix machen mit dem Audioeditor und dann als fünf Monokänale
    abspeichern. Dieses abspeichern geht bei manchen Programmen in einem Rutsch, bei Logic Audio Platinum
    heisst dieser Prozess "bounce".


    Diese fünf/sechs Monokänale werden dann in ein AC-3 Programm geladen und zu einem .ac3 Audiostream gerendert.
    Diese .ac3 Datei wird dann als Audioasset ins authoring genommen.
    Es gibt natürlich auch die Möglichkeit mehrere Audioassets, sprich Audiodateitypen gleichzeitig auf die DVD zu tun,
    in diesem Fall müsste man im Menu eine Unterstruktur schaffen, wo man diese Typen anwählen kann.


    Vernünftigerweise lehnen erfahrene Surround Ingenieure all zu wilde "rund herum Sachen" und "im Kreis drehen" ab.
    Das nicht zuletzt weil sich beim Zuhörer schnell ein Unbehagen einstellt.
    Ausserdem sind sich alle Surrounder einig, surround zu mixen ist weniger Zeitaufwendig als Stereo.


    ich weiss nicht wie die deutschen Fachwörter sind für :


    Discrete Surround = ?
    repurposing = ? (einem neuen Zweck zuführen)


    evtl. gibt es auch gar keine; einfach mal in google eintippen und Sprache deutsch wählen.

  • Interessante Darstellung und dem gebe ich vollkommen Recht,


    Zitat

    Vernünftigerweise lehnen erfahrene Sourrund Ingenieure all zu wilde "rund herum Sachen" und "im Kreis drehen" ab.
    Das nicht zuletzt weil sich beim Zuhörer schnell ein Unbehagen einstellt.


    Stellt sich doch gleich die Frage....


    Szenario Bahnschranken mit durchfahrender Diesellok bspw.


    alles mit O Ton


    Schranken geht zu(Antrieb links , Glocke läutet rechts


    Diesellok kommt von links nach rechts …. same time same station :D kommt da zufällig ein ICE von rechts nach links 8o



    Wie um Himmels Willen wollen die das mischen nach dieser beschriebenen Methode 8o


    Es gibt viel zu tun, packen wir's an


    Günter

  • hallo angelo,


    Nun die frage, da ich ein kompletpaket in deutsch bekommen habe, vollversion von Steinberg, wie folgt:



    Steinberg Clean 5
    Steinberg Cubase 5 VST32 inkl. Label Editor und WaweLab
    Steinberg Cubase SX 2.0.1
    Steinberg Nuendo 2.1
    Alle Plugins inkl.


    ??? Wie weit sind diese progis BRAUCHBAR ???


    auch das progi:


    ACID Pro 4 mit allen Plugins (leider alles englisch) ????



    Für die Antwort im voraus Dank! [U]

  • Hallo Peter,


    Zitat

    Steinberg Cubase 5 VST32 inkl. Label Editor und WaweLab
    Steinberg Cubase SX 2.0.1
    Steinberg Nuendo 2.1
    Alle Plugins inkl.


    diese Programme gehören zu den besten und weitverbreitesten,
    mit Steinberg Steinberg Nuendo 2.1 und Steinberg Cubase SX 2.0.1
    kann man auch Surround mix machen. Diese Programme kann man alle auf deutsch
    umstellen und einen restart machen.


    Zitat

    auch das progi: ACID Pro 4 mit allen Plugins (leider alles englisch) ?


    wenn es sowieso im Bundle dabei ist, dann o.k. ansonsten ist das eher was für D.J.
    und Filmemacher die auf die schnelle einen billigen Tekkno/House/Drum'n'Bass
    (Das sind Musikstile für die Disco) mix machen wollen für irgend einen Werbespot !

  • hallo angelo,


    danke für die antwort, dann behalte mir den Steinberg, komplet deutsch, sehr preiswert!!!!


    den Acid 4 werde ich nicht nehmen!


    dann ist der anfang gemacht worden, Denon ist schon bei mir und die SW, nun muss ich um Lautsprecher umschaun!


    besten dank für die ratschläge, schau in mailbox!